-
1 искатель междугородных линий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > искатель междугородных линий
-
2 междугородный линейный искатель
междугородный линейный искатель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородный линейный искатель
-
3 искатель междугородной линии
toll offering switch тлф.Русско-английский словарь по электронике > искатель междугородной линии
-
4 искатель междугородной линии
toll offering switch тлф.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > искатель междугородной линии
-
5 искатель
finder, detecting head, locator, selector, selector switch, switch* * *иска́тель м.1. астр. finder2. тлф. finder, selectorиска́тель приво́дится в свобо́дное враща́тельное движе́ние — the finder [selector] hunts for …управле́ние иска́телями — control of selectionиска́тель вы́зова тлф. — брит. call finder; амер. finder switch, line finderиска́тель вы́зова оты́скивает ли́нию вызыва́ющего абоне́нта — the line finder [finder switch] hunts for the calling lineиска́тель вы́зова передвига́ет щё́тки до устано́вки на ламе́лях, в кото́рые включена́ ли́ния вызыва́ющего абоне́нта — the fingers of a line finder sweep through different lines and pause on the particular one where the user is callingгруппово́й иска́тель — selectorгруппово́й иска́тель оты́скивает вы́ход к свобо́дному иска́телю сле́дующей ступе́ни и остана́вливается на свобо́дном вы́ходе — the selector rotates across [sweeps through] the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selectorгруппово́й иска́тель оты́скивает гру́ппу, соотве́тствующую на́бранной ци́фре — the selector steps up to the contact level corresponding to the dialled digitгруппово́й иска́тель транзи́тной свя́зи — tandem selectorиска́тель жил ( кабеля) — wire finderлине́йный иска́тель — брит. final selector; амер. connector (switch)лине́йный иска́тель вы́нужденными подъё́мным и враща́тельным движе́ниями устана́вливает щё́тки на ламе́лях по́ля, куда́ включена́ ли́ния вызыва́емого абоне́нта — the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired [called] user's lineлине́йный, испыта́тельный иска́тель — test connectorиска́тель маши́нной систе́мы — power-drive selectorиска́тель междугоро́дных ли́ний — toll offering switchмногокра́тный, координа́тный иска́тель — cross-bar switchиска́тель обра́тного де́йствия — reverse motion selectorиска́тель поврежде́ний — fault finder, fault locatorподъё́мно-враща́тельный иска́тель — two-motion [Strowger] switchиска́тель прямо́го де́йствия — direct-action finder, direct-action selectorреле́йный иска́тель — all-relay finder, all-relay selector, relay unit, relay groupиска́тель с вы́нужденным движе́нием — numerical-action switchиска́тель с двумя́ враща́тельными движе́ниями — two-motion (selector) switch, two-motion [Strowger] selector (switch), two-motion (selector) finderиска́тель с ко́свенным управле́нием — register-controlling selectorиска́тель с одни́м враща́тельным движе́нием — single-dimensional step-by-step selector (switch), one-motion (selector) switchсо́тенный иска́тель — hundreds selectorиска́тель Стро́уджера — Strowger [two-motion] switchиска́тель те́чи — leak detectorтранзи́тный иска́тель — tandem selectorты́сячный иска́тель — thousands selectorша́говый иска́тель — step-by-step (selector) switch, bank-and-wiper switchша́говый, враща́тельный иска́тель — one-motion [rotary] switch; брит. uniselector -
6 шаговый искатель
1. stepping relayшаговый искатель; шаговое реле — stepping relay
2. stepping switch3. uniswlector4. crossbar switchРусско-английский большой базовый словарь > шаговый искатель
-
7 координатный искатель
Русско-английский большой базовый словарь > координатный искатель
-
8 искатель
1) finder
2) locator
3) researcher
4) switch
– вращающий искатель
– групповой искатель
– искатель абонентский
– искатель вращательный
– искатель входящий
– искатель вызова
– искатель вызовов
– искатель групповой
– искатель жил
– искатель координатный
– искатель линейный
– искатель малый
– искатель моторный
– искатель повреждений
– искатель поглощающий
– искатель подъемно-вращательный
– искатель регистровый
– искатель Строуджера
– искатель строуджеровский
– линейный искатель
– релейный искатель
– сотенный искатель
– транзитный искатель
– тысячный искатель
– шаговый искатель
искатель без серийного искания — controlled switch
искатель второй буквы — B-digit selector
искатель второй цифры — B-digit selector
искатель групповой первый — district selector
искатель для проглатывания цифр — digit absorber
искатель линейный междугородный — trunk connector
искатель машинной системы — power-drive selector
искатель междугородных линий — toll offering switch
искатель обратного действия — reverse motion selector
искатель первой буквы — A-digit selector
искатель первой цифры — A-digit selector
искатель прямого действия — direction-action finder
искатель с вынужденным движением — numerical connector switch, pulse-actuated selector
искатель третьей буквы — C-digit selector
искатель третьей цифры — C-digit selector
линейный испытательный искатель — test connector
-
9 искатель
1. м. тлф. finder, selectorискатель приводится в свободное вращательное движение — the finder hunts for …
групповой искатель отыскивает выход к свободному искателю следующей ступени и останавливается на свободном выходе — the selector rotates across the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector
линейный искатель — final selector; connector
2. searcher3. blazer -
10 междугородный линейный искатель
1) Railway term: trunk offering final selector2) Electronics: toll offering switchУниверсальный русско-английский словарь > междугородный линейный искатель
-
11 искатель междугородных линий
Makarov: toll offering switchУниверсальный русско-английский словарь > искатель междугородных линий
-
12 междугородный линейный искатель
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > междугородный линейный искатель
См. также в других словарях:
Toll-free telephone number — A toll free, Freecall, Freephone, or 800 number is a special telephone number, in that the called party is charged the cost of the calls by the telephone carrier, instead of the calling party. The cost of the call to the called party is usually… … Wikipedia
междугородный линейный искатель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN toll connectortoll offering switch … Справочник технического переводчика
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Phreaking — is a slang term coined to describe the activity of a subculture of people who study, experiment with, or explore telecommunication systems, like equipment and systems connected to public telephone networks. The term phreak is a portmanteau of the … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
April Fools Day 2008 — April 1, 2008 was an April Fools Day falling on a Tuesday. In newspapers, magazines and news websites * About.com s Car Reviews posted a fake story that Toyota had announced a new 256 horsepower V6 Prius to accommodate the needs of car buyers… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium